Comprendre la France, la culture française, les Français et apprendre le français. Welcome to France!
L'école maternelle est découpée en 3 niveaux : - la petite section à 3 ans, - la moyenne section à 4 ans, - la grande section à 5 ans. Dans la limite des capacités d'accueil, les enfants peuvent parfois aller en petite section à partir de 2 ans, mais...
Cela vous concerne si un ami étranger ou quelqu'un de votre famille vient vous rendre visite en France. Cette personne doit obtenir un justificatif d'hébergement sous la forme d'une « attestation d'accueil ». Faut-il vraiment la faire ? Qui est concerné...
Dans la mairie du lieu d'hébergement. C'est vous qui habitez en France (que vous soyez français ou étranger) qui devez faire la demande et signer cette attestation. En clair, si vous recevez vos amis ou votre famille à Nancy, vous devrez aller à la mairie...
Délai d'obtention Elle est variable car ce sont les mairies qui décident. Elles peuvent vous donner cette attestation d'accueil immédiatement, mais elles peuvent aussi demander des informations complémentaires. Faites bien attention ! Une fois que vous...
Ça ressemble à un timbre mais ça coûte beaucoup plus cher ! Il s'agit d'une taxe en fait. L'administration vous demande des timbres fiscaux pour obtenir les documents payants : titre de séjour, passeport, attestation d'accueil et contraventions. Où l'acheter...
It looks like a stamp but it's much more expensive because it's a tax. - When do you need one ? The French administration will ask for a « timbre fiscal » to obtain documents like : titre de séjour, passeport, attestation d'accueil and to pay your fines....
You must pay your "taxe d'habitation" around november, check on your « avis d'imposition ». How can I pay ? « en numéraire » : cash. Go to the « trésorerie » and pay your tax. « par titre interbancaire de paiement » : one of the easiest ways. At the bottom...
« Redevance audiovisuelle » is included in the lodging tax, it's the annual television licence every household must pay. You have nothing to do. When you buy a television in France, the store automatically declares the purchase to the authorities. If...
Quelle est la différence entre un « accident » et un « sinistre » ? Le terme « sinistre » recouvre d'une façon générale tout problème qui vous arrive avec votre véhicule. Si vous voulez changer d'assurance, la nouvelle assurance vous demandera si vous...
Votre nom Votre adresse Le lieu et la date Les références de votre contrat Madame, Monsieur, Si vous avez déjà téléphoné à votre assurance utilisez cette phrase « Suite à notre conversation téléphonique, je vous adresse ma déclaration circonstanciée concernant...
Cette lettre doit toujours contenir : Votre nom Votre adresse Le lieu et la date Les références de votre contrat Madame, Monsieur, Si vous avez déjà téléphoné à votre assurance utilisez cette phrase « Suite à notre conversation téléphonique, je vous adresse...
En France, il existe un système d'allocations familiales. Dans certains cas, le gouvernement peut vous donner de l'argent pour vous aider à élever vos enfants ou à payer votre logement. L'organisme qui s'occupe de ces allocations s'appelle la « CAF »,...
Vous trouverez tous les renseignements nécessaires ainsi que certains formulaires à télécharger sur le site : https://www.caf.fr/wps/portal/ Sur la page d'accueil du site, apparaît une carte bleue de la France. Indiquez votre code postal. 1. Vous habitez...
Le parcours de soins coordonnés est connecté à la problématique du médecin traitant. Afin de maîtriser les dépenses de santé, la sécurité sociale impose aux assurés de passer par leur médecin traitant avant d'aller voir un spécialiste. Cela signifie que...
A « médecin conventionné » has signed an agreement with the « caisses de sécurité sociale ». Thanks to this agreement, he cannot choose his consultation fees, in this case we talk about « tarifs encadrés ». On the other hand, a « médecin non conventionné...
For the last few months, « sécurité sociale » has decided to save money and created « la participation forfaitaire » and « franchise médicale ». What's this ? The « participation forfaitaire » is a sum of 1 euro not reimbursed for each consultation. The...
"Ticket modérateur" cannot be avoided. It is the difference of peurcentage between what « sécurité sociale » will reimburse you and the medical fees you have to pay even if your doctor is « conventionné ». On the other hand, a « dépassement d'honoraires...
Il s'agit du formulaire « cerfa 10548*01 » et vous pouvez le télécharger et l'imprimer : http://www.ameli.fr/fileadmin/user_upload/formulaires/S3182.pdf La première partie « vous êtes l'assuré(e) » est à remplir par la personne qui possède la carte vitale....
Depuis quelques mois, la sécurité sociale a mis en place « la participation forfaitaire » et la « franchise médicale ». Qu'est-ce que c'est ? La participation forfaitaire est une somme de 1 euro non remboursée pour chaque consultation ou analyse de laboratoire....
It's an administrative document you and a doctore fill in out to ask « Sécurité sociale » if you can be reimbursed (pris en charge) for some specific treatments (often more expensive so they want to check if it's really needed). You must do this BEFORE...
If you've lost them you can find the address of your “centre” on the web. Go to : ameli.fr On the homepage, click on « assurés ». Enter your zip code « code postal » in the green square on top of the screen. Click on « modifier ». Click on « votre caisse...
From now on (october the first 2008) you MUST have in your car a : - gilet de sécurité (safety jacket), - triangle de sécurité. Your « gilet » must not be in the trunk, it must be close to you. Keep it under your seat for example. The « triangle » can...
Les jours fériés en France Un jour ouvré, c'est quoi ? Le justificatif de domicile, c'est quoi ? Un relevé d'identité bancaire, RIB, RICE, c'est quoi ? Comment trouver la police et la gendarmerie ? "Sur papier libre", ça veut dire quoi ? Une "année civile"...
Concernant l'allocation de rentrée scolaire : Si vos enfants sont scolarisés en France, s'ils ont entre 6 et 18 ans et si vos ressources (salaires, revenus) ne dépassent pas certaines sommes, vous avez droit à l'allocation de rentrée scolaire. Il s'agit...
Lorsque votre enfant a 16 ans, vous recevez automatiquement un courrier de « l'assurance maladie ». Ce courrier est une « déclaration de choix du médecin traitant ». Cela signifie que votre enfant va avoir sa propre carte vitale avec son numéro d'assuré....