Comprendre la France, la culture française, les Français et apprendre le français. Welcome to France!
If your « permis de conduire » is lost or stolen, you must : Go to the police or « gendarmerie » to do « une déclaration de vol », « une déclaration de perte ». You must go to the police of the place where your « permis » has been stolen or lost. The...
Here is a good thing to know ! On this site, you'll find links to all the official websites of the French administration. On the left of this homepage, choose your language you'll get the explanations of the content of each site in English, German or...
Premier conseil : Comme les règles sont parfois complexes et les banques pas toujours faciles à comprendre, la première chose à faire si vous avez un problème, un doute ou une question est de contacter une association spécialisée dans le conseil et le...
On reçoit un “faire-part de décès” quand une personne est morte. Vous devez alors envoyer ou présenter vos “condoléances”. Si vous connaissez bien la famille, vous pouvez leur téléphoner : “je vous présente mes condoléances” Si vous n'allez pas aux funérailles,...
Faire un cadeau !! En France, on ne donne pas de cadeau, on ne fait pas de fête avant la naissance du bébé. Certaines personnes ont une “liste de naissance” mais ce n'est pas encore très commun. Demandez aux parents s'ils en ont une. En général sur un...
Le faire-part : C'est l'invitation que vous recevez, vous pouvez recevoir un faire-part de mariage, de naissance ou de décès. Toutes les informations nécessaires sont écrites sur le faire-part : quoi, qui, quand, où. Pour un mariage, à quoi êtes-vous...
Si vous ne pouvez pas venir au mariage vous pouvez faire livrer des fleurs avec une petite carte de félicitations. Si vous n'avez pas idée du type de fleurs que vous pouvez envoyer, spécifiez au fleuriste que c'est pour un mariage. Demandez à ce qu'elles...
Le jour du mariage : rien. Mais vous avez bien sûr besoin d'un cadeau. Pour cela, vous devez savoir qu'on fonctionne beaucoup avec des “listes de mariage ” mais que c'est rarement écrit sur le faire-part. Demandez aux futurs mariés, à leurs parents ou...
Une “liste de mariage” est une liste de cadeaux choisis par les futurs mariés dans un magasin. En général il s'agit d'un “service de table” : toute la vaisselle pour recevoir. Une fois que vous savez dans quel magasin est la liste de mariage, allez tout...
Comment est-ce que je félicite les jeunes mariés ? “Toutes mes félicitations” “Félicitations” “Tous mes voeux de bonheur”. Bien sûr vous devez “faire la bise” à la mariée que vous soyez une femme ou un homme. Pour le marié, faites-lui la bise si vous...
Vous ne les verrez probablement pas parce qu'elle ont tendance à disparaître, mais si ça vous arrive, mieux vaut être prévenu et savoir un peu ce qui se passe, sinon vous allez penser que les français sont vraiment fous. La jarretière Très intéressant,...
C'est la première démarche à effectuer. Pour cela vous devez faire établir un certificat de constatation de décès, rédigé sur un formulaire que vous trouverez en mairie. Il s'agit d'un certificat médical. Si vous habitez une petite ville, c'est votre...
La déclaration doit se faire dans les 24 heures suivant le décès. Si vous avez fait appel aux services des pompes funèbres, ils se chargeront de cette démarche (et de toutes les autres). Si le décès a eu lieu à l'hôpital, la déclaration sera directement...
En général on doit inhumer un défunt dans un cimetière communal, mais des exceptions existent. Pour cela il faut remplir plusieurs conditions que vous trouverez sur ce lien : http://vosdroits.service-public.fr/F1114.xhtml?&n=Famille&l=N10&n=D%C3%A9c%C3%A8s&l=N165...
Une fois qu'un défunt est inhumé, vous entrez dans la partie administrative concernant la succession (héritage, clôture des comptes en banque, pensions de réversion...) : Contactez son employeur ou sa caisse de retraite, contactez sa banque, la sécurité...
Il s'agit d'une indemnité qui peut vous être versée sous certaines conditions afin de vous aider à faire face aux dépenses liées aux obsèques (funérailles). Pour faire cette demande, vous devez aller à la « caisse primaire d'assurance maladie » CPAM du...
Time schedule of the "déclaration de revenus de 2008" (you'll receive in April-May 2009) I receive my « déclaration de revenus » I declare my incomes using internet I declare my incomes with the « version papier » When do I have to send my « déclaration...
The « déclaration de revenus » you will receive / received is for the year 2007. If during 2007 you got married or PACSé(e) : You must fill in 3 déclarations de revenus ! The bride and the groom must declare his and her own incomes from January the first...
trésorerie", "centre des impôts", "recette" or "hôtel des impôts" are just the same thing : it's the place where you can go to ask any information and pay your taxes. - If you received a « déclaration de revenus » the address is written on the first page...
Yes, even if you write « 0 » in the column « traitements et salaires » or if the amount you write is very small, do it. It's important. In a few months, when other people receive a « avis d'imposition », you will receive a « avis de non imposition » on...
It's normal because the French system is very difficult. Don't worry, just go to your « hôtel des impôts » or your « trésorerie », bring your « déclaration de revenus », your payslips, your « justificatifs ». In every « hôtel des impôts » there are employees...
It's not a choice, it's decided by the administration. You'll have a « réduction d'impôt » (cut in taxes, if you're entitled to) if you pay taxes. It means you'll pay less taxes. You'll have a « crédit d'impôts » if you pay no taxes. For this, you must...
24 décembre If you invite or if you're invited, guests arrive around 7 25 décembre This time it's for lunch. Arrive at noon. Not before because your hosts had a long night before ! When do I leave ? It depends on how you feel. There's no official time....
If you're invited : bring some flowers or a bottle of wine or champagne. Give the flowers to the hostess and the wine to the host. If it's the first time you are invited, you don't need to bring some food, it could be regarded as too familiar. Just bring...
If you have a checkbook, you'll find « RIB » are at the end of it. If you have no checkbook, ask one at your bank. Go to your bank with the details of your bank account : a « relevé de compte » is ok, your credit card too. Ask for a RIB : « Bonjour, je...