Comprendre la France, la culture française, les Français et apprendre le français. Welcome to France!
/image%2F0968914%2F20230428%2Fob_e43150_salespage-cours-perfectionnement-3.png)
In France, we bring the dish on the table and the host serves the guests : « donnez-moi votre assiette » or « je vous sers ». (if you invite or are invited for a more common day, they'll probably tell you « servez-vous » : help yourself.). If you think...
Depending on the country you're from, you might need a short term visa (visa touriste) to enter France. Check with the French ambassy or consulate of your country. To find the address of the French ambassy or consulate, go on this website : http://www.expatries.org/annuaires/annuaires.htm...
Vous devez de temps en temps remettre votre carte vitale à jour (une fois par an suffit ou lorsque vous avez déclaré un changement d'adresse ou de situation à la sécurité sociale). Où ? Dans beaucoup de pharmacies ou dans les centres de sécurité sociale....
Once you're in France with your long term visa, if you want to live or study in France for a longer time, there's one thing you have to do as soon as you arrive : go to the préfecture. You don't need to do this if you're a member of the European Community,...
Congratulations if you are invited ! Because French people take their time but once you are invited, it means they want to know more about you, and maybe to introduce you to their private circle. And that's important, because in France, people don't have...
Yes. Bring a bottle of wine or a bunch of flowers. If it's not the first time (congratulations!!), you can bring something to eat : a dessert. But you must say it or ask at the same time you're invited : “j'apporte le dessert”, “j'apporte quelque chose...
Il s'agit d'un document administratif dans lequel vous et un professionnel de la santé (médecin, kiné...) demandez à la Sécurité Sociale si elle accepte de prendre en charge (rembourser) certains soins ou actes. Cette demande doit se faire AVANT de faire...
Un « médecin conventionné » a signé des accords qui l'engagent à respecter les tarifs fixés par les assureur (caisses de sécurité sociale). Il ne peut donc pas fixer ses prix librement, il pratique des tarifs « encadrés ». À l'inverse, un « médecin non...
Foie gras, huîtres (oysters), saumon fumé, noix de St Jacques, coquilles St Jacques. With the entrées, have some "pain à toast", warm. You can also choose a "pain au seigle" why not. Very thin slices. What to drink : white wine, sweet « vin moelleux »...
The « parcours de soins coordonnés » is highly connected to the question of « médecin traitant ». In order to control its expenses, the French « sécurité sociale » compels the « assurés » to have a « médecin traitant » and to consult him before any other...
Fromage / cheese Fromage blanc Yaourt / yogurt Beurre / butter Crème fraîche / cream Lait / milk Lait concentré / sweet condensed milk Mascarpone *** Where can I find "sour cream" ? What's the difference between « fromage sec », « fromage frais », « fromage...
From April the 15th (2009), if you buy a new car (véhicule neuf), you will have a new "carte grise"... orange ! If you buy a second-hand car, you'll have a new carte grise only from June the 15th. What will it change for you ? Nearly nothing ! You'll...
Vous devez tout simplement l'envoyer à la même adresse que celle où vous envoyez vos feuilles de soins. Elle est indiquée sur les relevés que votre Caisse d'Assurance Maladie vous envoie pour vos remboursements. Que faire si j'ai perdu mes relevés ? Si...
It depends on which one you will apply for. “ la carte de séjour temporaire” : one year maximum, renewable. la carte de séjour "compétences et talents" : three years, renewable “ la carte de résident” : ten years, renewable la carte de séjour "retraité"...
A partir du 15 avril 2009, le nouveau système d'immatriculation des véhicules est entré en vigueur "SIV". Aujourd'hui, seuls les véhicules neufs ou importés de l'étranger sont concernés. A partir du 15 juin, le "SIV" sera aussi appliqué aux achats-ventes...
Le « médecin traitant » est votre docteur personnel. Vous devez le déclarer pour être bien remboursé. Si vous ne déclarez pas votre médecin traitant, vous êtes moins bien remboursé à chaque consultation. Vous êtes libre de choisir le médecin traitant...
Voilà la nouveauté du 1er octobre 2008, à partir d'aujourd'hui vous devez OBLIGATOIREMENT avoir dans votre voiture : - un gilet de sécurité, - un triangle de sécurité. Le gilet doit être dans l'habitacle c'est-à-dire que vous devez l'avoir à côté de vous...
The « médecin traitant » is your doctor. You must declare one doctor in order to get better reimbursments. You can choose the doctor you want. How ? First go to « ameli.fr » on the web. On the page d'accueil (home page), click on « assurés ». Then click...
This is a designated pharmacy that's open outside of normal business hours (weekends and nights). There's also a doctor who is available outside normal business hours. In a small city, there's usually one pharmacie and médecin de garde, but in a larger...
When you become insured « assuré social » you receive a « carte vitale ». This card looks like a credit card, is green, and on the new ones, have a photo. On this card, the name of the « assuré » is written and his social security number « numéro d'immatriculation...
Il s'agit des organisations officielles qui vont gérer les formalités et la procédure d'enterrement du mort. Vous trouverez les coordonnées de pompes funèbres dans les pages jaunes de l'annuaire téléphonique par exemple. Vous pouvez aussi aller vous renseigner...
La franchise est la somme que votre assurance ne vous remboursera pas. Une franchise est toujours à votre charge. Si vous assurez votre logement, vos meubles ou votre voiture et que vous avez une franchise de 200, 300, 600 euros, en cas de problème votre...
Expert Si vous avez un sinistre : feu, inondation. Contactez votre assurance pour faire votre déclaration de sinistre. Votre assurance ordonnera probablement une « expertise ». Elle va envoyer un expert à votre domicile pour estimer les dégâts et c'est...
I'm not married but I live in « concubinage », « union libre » and I want to rent a place You have two options, either you rent housing in your name alone, or you rent the two names. And legally, this choice has some consequences in terms of responsibilities....
Cette assurance vous assure pour les dégâts que VOS sinistres pourraient également causer à vos voisins. Mais attention, elle ne couvre que les "dégâts des eaux", "incendie" et "explosion". Pour les autres sinistres, il vous faut une responsabilité civile...
