Comprendre la France, la culture française, les Français et apprendre le français. Welcome to France!
/image%2F0968914%2F20230428%2Fob_e43150_salespage-cours-perfectionnement-3.png)
Vous pouvez louer votre logement via une agence immobilière ou directement par un particulier, c'est-à-dire le propriétaire. Vous pouvez aussi essayer de louer un HLM : habitation à loyer modéré (un logement social). Si vous louez avec une agence immobilière,...
Quand vous louez, vous devez signer un bail. Si vous ne signez pas de bail, vous n'avez pas de contrat et c'est illégal. Le bail est le document officiel qui précise ce que vous louez, la superficie, le prix. Un bail dure 3 ans (sauf pour les logements...
Vous DEVEZ faire un « état des lieux ». C'est très important. Même si le propriétaire ou l'agent immobilier vous dit que ce n'est pas important, qu'il n'y a rien à écrire puisque l'appartement est bien, INSISTEZ et si on ne veut pas vous faire faire un...
Louer devient plus difficile mais pas impossible. Allez à la mairie de votre domicile et demandez où se trouve le « centre d'action sociale » ou « centre communal d'action sociale », « CCAS ». Une fois que vous avez ses coordonnées, prenez rendez-vous...
Si vous louez par une agence immobilière, vous devrez aussi payer des frais d'agence. Cela vous coutera environ 1 mois de loyer. Vous payez des frais d'agence quand vous signez le bail et pas avant. Ensuite l'agence ne peut plus vous demander d'argent...
Qu'est-ce qu'un exeat ? C'est un papier que vous donne (que vous délivre) l'ancienne école de votre enfant quand vous partez. Il s'agit simplement d'un certificat qui précise que vous avez quitté l'école sans laisser de dettes, en ayant tout payé, rien...
Un peu avant les vacances de printemps (aussi appelées vacanes de Pâques), votre enfant recevra un dossier d'inscription que vous devrez remplir. N'hésitez pas à contacter ses professeurs si vous avez besoin d'aide pour le remplir. Dans ce dossier on...
Si vous venez d'arriver en France, allez au rectorat . Si votre enfant était au collège en 3ème, il doit émettre des voeux, remplir des voeux. Cela signifie qu'on lui demande de remplir une feuille d'orientation et préciser ce qu'il veut étudier, quelles...
En cas de perte de la carte grise Allez à la préfecture pour faire une déclaration de perte. Cette déclaration est valable un mois. Pendant cette période, un duplicata de carte grise sera émis. De quelles pièces avez-vous besoin pour le duplicata ? -...
Quand vous achetez une voiture, vous devez avoir une carte grise. La carte grise est le papier officiel qui prouve que vous êtes propriétaire du véhicule (vous avez aussi besoin d'une assurance, c'est obligatoire). A partir du 15 avril 2009, le nouveau...
Si vous avez acheté votre voiture neuve en France, deux options sont possibles : Premièren option Vous avez le document “cerfa 3 en 1” également appelé “ "demande de certificat d'immatriculation d'un véhicule neuf prêt à l'emploi n'excédant pas 3,5 tonnes"....
Lorsque vous achetez un véhicule d'occasion, vous avez un mois pour faire votre demande de carte grise. Où ? À la préfecture Avec quels documents ? Allez à la préfecture (ou envoyez les documents) : - votre passeport ou sa copie si c'est par correspondance,...
Si vous déménagez (même si vous restez dans le même département ou la même villle), vous devez changer votre carte grise parce que votre adresse est écrite dessus. Ce changement est obligatoire. Allez à la préfecture de votre nouvelle adresse (pas de...
Lexique / lexicon Beurre doux : butter / Beurre salé : salted butter Beurre de cacahuète / peanut butter Crème fraiche / cream Lait / milk Lait concentré sucré / sweet condensed milk Fromage blanc / soft white cheese Fromage / cheese Yaourt / yogurt nature...
Le ticket modérateur est la différence entre les sommes remboursées par la sécurité sociale et les sommes que vous payez à votre docteur même s'il est conventionné. Le ticket modérateur est inévitable en quelque sorte et c'est votre assurance complémentaire...
Blettes, bettes, côtes de blettes Bouchées à la reine / vol-au-vent Carottes / Carrots Choux de Bruxelles à la poêle / Brussels sprouts Courgettes à la poêle / Saute zucchini Croque-monsieur / Toasted sandwich Epinards à la crème / Spinach and cream Fried...
Canneles Chocolat chaud / Hot drinking chocolate Compote Crème à l'amande / Almond cream Crème caramel Crème chantilly Crème au chocolat Crêpes Délicatesses Financiers Flan / Vanilla egg custard Fraisier, framboisier, poirier Gâteau au chocolat / Chocolate...
Around 8, dinner can start. If it's for lunch, then it starts around 1. Here is the typical dishes we eat for Christmas. If you invite some people, do not make them all. Choose one or two entrées plus the salad, one main course + vegetables, some cheese,...
Agneau / lamb / gigot d'agneau Boeuf / viande rouge : beef Boudin noir / black pudding Charcuterie Foie gras Lardons Paupiette de veau : olive veal Porc / pork Poulet / chicken Steak / viande hachée : minced beef Steak / escalope / émincé Veau : veal...
During the apéritif, serve one or two glasses to your guests. No more. The apéritif lasts at least 1 hour. What do I say at the end of the apéritif ? “On va passer à table”, “on passe à table”. You must indicate where each guest will be. If you don't...
Interesting question. French people don't invite very often. They have a few very close friends and that's it. So, after inviting people, don't think there's something wrong with you if you're not invited for the next 2 months. That's just the way it...
If you want to stay between three and six months in France, you need a « visa de long séjour ». It's compulsory to hold it to be allowed to apply for a “carte de séjour temporaire” or “carte de séjour compétences et talents". You also need it if you want...
When you go to the préfecture, go to the « accueil » and explain you come for a « carte de séjour » : « Bonjour, je viens faire une demande de carte de séjour ». They will give you the forms to fill in or tell you which « bureau » or « guichet » you must...
hold a passeport (check the rules of validity, depending on your case you might need a 1 year validity at least). Fill in out the form formulaire de demande de visa de long séjour ; join to this form photos d’identité aux normes , check how many photos...
- Charges locatives : if you rent a flat, these « charges » represent what you'll have to pay for the maintenance of the building : elevator, cleaning of the hall, electricity in the « parties communes » (hall and stairs). If you rent a house, these «...
