750 grammes Tous les blogs Top blogs Cuisine Tous les blogs Cuisine
Tous nos blogs cuisine Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Practical-French

Comprendre la France, la culture française, les Français et apprendre le français. Welcome to France!

Practical-French

Top articles

  • Vocabulaire immobilier

    14 février 2008 ( #louer-rent& acheter-buy )

    « une maison » (house) or « un appartement » (apartment), Superficie : size (in square meters) On the « petites annonces » you'll see : Studio T1 / 1 pièce cuisine : 1 room apartment T2 / 2 pièces cuisine : 1 bedroom and one dining/living apartment (so...

  • Bail / lease

    14 février 2008 ( #louer-rent& acheter-buy )

    You must sign a "bail". If you don't, it means you have no contract, it's illegal. A « bail » (plural is "baux") is the official document specifying how much you pay, what's the surface of your house. It's also on your « bail » that is written for how...

  • État des lieux

    15 février 2008 ( #louer-rent& acheter-buy )

    You must do a « état des lieux » (inventory of fixtures). Even if the owner or the estate agent tells you it's not important, insist, you need one. The « état des lieux » is the document you write and sign with the owner or agent stating all the problems...

  • Caution solidaire / garant

    18 février 2008 ( #louer-rent& acheter-buy )

    Documents you need to rent You should be asked for : your last 3 paychecks your work contract (not always). If you don't earn enough money (at least three times the amount of the rent), you will probably have to find a « garant » or « caution solidaire...

  • What can I do if I have no garant or no deposit ?

    18 février 2008 ( #louer-rent& acheter-buy )

    Renting is more difficult but not impossible. Go to your « mairie » (town hall) and ask for the « centre d'action sociale » also « centre communal d'action sociale » also « CCAS ». Once you know where it is or have a phone number, take an appointment...

  • Caution / deposit

    18 février 2008 ( #louer-rent& acheter-buy )

    Renting a flat is quite expensive in France, because you must pay a caution. You must pay your « caution » at the same time you sign the « bail », pay for the first month and the « frais d'agence ». The amount of a « caution » is 1 month rent « sans les...

  • Frais d'agence / honoraires

    18 février 2008 ( #louer-rent& acheter-buy )

    If you rent your house through a « agence » you will also have to pay the « frais d'agence » the agence fee. It might cost nearly one month of rent (without « charges »). You pay the « frais d'agence » once, when you sign your « bail » (lease). Then the...

  • Can I negociate ?

    18 février 2008 ( #louer-rent& acheter-buy )

    If you visit a house in a very bad condition, dirty, old... you can negociate « faire une proposition ». Two options depending on the agence or owner : - Or you negociate to renovate the house by yourself (wallpaper, painting) and you won't have to pay...

  • Les allocations familiales : CAF

    20 février 2008 ( #CAF )

    In France, you might receive some money from the government if you have children, if you are a student, if you rent or buy a place. The organization dealing with all this system is « CAF », « Caisse d'Allocations Familiales ». What do you need ? First,...

  • How can I find my CAF ?

    20 février 2008 ( #CAF )

    You can find it on the web on : https://www.caf.fr/wps/portal/ On the homepage, there's a blue map of France. Enter your « code postal » (zip code). 1. Or you live in a big city with a CAF, then on the following page, click on : « Les contacts » then...

  • Allocataire and déclaration de ressources

    20 février 2008 ( #CAF )

    Once you've applied, filling in a « dossier », you become « allocataire » and receive a « numéro d'allocataire ». Keep this number, you will be asked to give it everytime you contact your CAF. It's your identification number. Once you are « allocataire...

  • Quotient familial

    20 février 2008 ( #CAF )

    As soon as you become « allocataire », you also receive your « quotient familial ». This is an important indication. It might change every year, depending on how much money you earn, how many children you have... This « quotient familial » is necessary...

  • Choux de Bruxelles à la poêle / Brussels sprouts

    26 février 2008 ( #recettes-recipes )

    Ingredients : 500 g choux de Bruxelles (Brussels sprouts) 1 oignon (onion) Ail (garlic) lardons (bacon) poivre (pepper to taste) In a pan, grill the lardons until crisp. Add the sliced onion, crushed garlic and the choux de Bruxelles. Add one cup of stoke...

  • What do I do with the presents my guests offer me ?

    09 mars 2008 ( #interactionsociales )

    Go to the social interactions list When you invite people at your home, if it's for a lunch or a dinner, they might offer you a bottle of wine. It might be wrapped or not. In France, we open our presents immediately in front of our guests. Then we thank...

  • La poste

    10 mars 2008 ( #en francais )

    Jours d'ouverture : du lundi au vendredi et le samedi matin. Ouverte toute la journée dans les grandes villes, fermée entre midi et deux dans les petites villes. Les boîtes aux lettres dans la rue. Pour poster/envoyer votre courrier, vous devez choisir...

  • La lettre recommandée

    10 mars 2008 ( #en francais )

    Ce type de lettre est très utile en France. Vous devez envoyer « en recommandé » tous vos documents officiels pour qu'ils ne se perdent pas. Si vous voulez annuler/résilier un contrat, une assurance, un abonnement, il faut le faire en recommandé. Si vous...

  • Comment envoyer une lettre recommandée ?

    10 mars 2008 ( #en francais )

    Quand vous voulez envoyer une lettre recommandée, le postier va vous demander si vous voulez l'envoyer « avec accusé de réception » ou « sans accusé de réception ». Choisissez « avec » parce que « l'accusé de réception » est un papier signé par le destinataire...

  • « Avis de passage du facteur » ?

    10 mars 2008 ( #en francais )

    Si vous trouvez ce papier dans votre boîte à lettres, cela signifie que quelqu'un VOUS a envoyé une lettre ou un paquet en recommandé. Quand le facteur est passé, vous n'étiez pas à la maison et il a laissé ce papier parce qu'il doit vous donner la lettre...

  • Le système de santé

    10 mars 2008 ( #en francais )

    Comment est-ce que je deviens « assuré social » ? Comment trouver mon « centre de paiement » ? L'assuré et les ayant-droit Chez le docteur À la pharmacie *** Le parcours de soins coordonnés Déclarer son médecin traitant Une demande "d'entente préalable"...

  • Les urgences

    10 mars 2008 ( #en francais )

    Le numéro de téléphone des pompiers : 18 Composez ce numéro si vous avez un accident ou s'il y a un feu. Pour les urgences médicales, faites le 15. Pour la police : 17 Urgences européennes : 112 Les urgences médicales : si vous devez emmener vous-même...

  • La pharmacie de garde et le médecin de garde

    10 mars 2008 ( #en francais )

    Il s'agit de la pharmacie et du médecin ouverts en dehors des heures normales (donc la nuit ou le week-end) Si vous habitez une petite ville, il n'y a qu'un médecin et pharmacie de garde (si c'est une très petite ville, le médecin ou la pharmacie de garde...

  • À la pharmacie

    10 mars 2008 ( #en francais )

    C'est exactement le même système que chez le médecin : en général ils vous demandent votre « carte vitale ». Si le pharmacien ne vous demande pas votre « carte vitale », il va vous donner une « feuille de soin » que vous devrez remplir et envoyer à la...

  • Remplir une feuille de soins

    10 mars 2008 ( #en francais )

    Remplissez la partie supérieure « personne recevant les soins et assuré(e) ». A. « Personne recevant les soins » : patient nom et prénom numéro d'immatriculation : celui de la « carte vitale » B. Assuré (à remplir si la personne recevant les soins n'est...

  • Chez le docteur

    10 mars 2008 ( #en francais )

    Il vous faut un rendez-vous mais vous pourrez quand même trouver des docteurs qui sont « sans rendez-vous ». 2 options : 1. Votre docteur vous demande votre « carte vitale ». Dans ce cas, vous payez la consultation mais il n'y a pas de papiers à remplir....

  • Le détail de vos remboursements

    10 mars 2008 ( #en francais )

    Après être allé chez le docteur et à la pharmacie, allez recevoir une lettre de la Sécurité Social avec le « détail de vos remboursements ». Sur cette lettre est écrit : « Madame, Monsieur, Voici le détail des versements vous concernant pour la journée...

<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 40 > >>